Struktura landing page
Rozvržení sekcí podle toho, co český zákazník nebo partner potřebuje pochopit dřív, než se ozve.
Česká landing page pro zahraniční firmy
Česká landing page a marketing pro firmy vstupující do Česka
Jsme česká firma, která zahraničním firmám připraví landing page, texty a základní marketing pro český trh. Nejde o strojový překlad — upravíme sdělení, argumenty a cestu k poptávce tak, aby stránka dávala smysl českým zákazníkům a partnerům.
Překlad webu a česká landing page nejsou totéž
Strojový překlad
- Doslovné fráze, které v češtině znějí nepřirozeně
- Zahraniční reference bez kontextu pro český trh
- Obecná výzva k akci bez jasného dalšího kroku
- Detaily, které prozradí, že stránka nebyla připravená lokálně
Česká landing page od lokální firmy
- Argumenty přizpůsobené českému publiku
- Srozumitelná nabídka, důvěra a důkazy
- Jasný další krok pro poptávku nebo partnerství
- Texty a struktura připravené pro marketing v Česku
Co pro vás připravíme
Pomůžeme zahraniční firmě s první českou landing page i s tím, co kolem ní potřebuje: texty, strukturu, SEO základ a cestu k poptávce.
České marketingové texty
Texty napsané česky od začátku. Přirozený tón, srozumitelná nabídka, bez agenturních frází.
Lokalizace nabídky
Upravíme, co v Česku zdůraznit, co vysvětlit jinak a jak prezentovat produkt nebo službu.
SEO pro český trh
Základ pro Google a Seznam: klíčová slova, meta popisky a srozumitelná struktura stránky.
Poptávka a kontaktní tok
Formulář a cesta k prvnímu kontaktu, aby návštěvník věděl, co má udělat dál.
Měření a další kroky
Doporučíme, co sledovat po spuštění a jak landing page navázat na další marketing.
Jak může česká landing page vypadat
Ukázky struktury, textace a poptávkového toku. Každý projekt připravujeme na míru — podle produktu, oboru a cíle v Česku.
⇄
Jak spolupráce probíhá
Stačí web v angličtině, němčině nebo jiném jazyce a stručný popis nabídky. O českou landing page a marketingovou stránku se postaráme my.
01
Pošlete podklady
Současný web, prezentaci nebo popis produktu. Klidně anglicky — lokalizaci připravíme my.
02
Připravíme strukturu a texty
Navrhneme rozvržení české landing page a napíšeme texty. Vysvětlíme, co a proč se oproti originálu mění.
03
Odsouhlasíme a doladíme
Projdeme připomínky. U IT, AI a B2B témat se v odborných termínech orientujeme.
04
Nasadíme nebo předáme
Stránku nasadíme, nebo předáme vašemu vývojáři připravenou k publikaci.
Časté otázky zahraničních firem
Pro koho je česká landing page vhodná?
Pro zahraniční firmy, které chtějí v Česku první srozumitelnou prezentaci: produkt, službu, partnerství nebo ověření zájmu trhu.
Jak dlouho to trvá?
Obvykle 2–4 týdny od podkladů po hotovou stránku, podle rozsahu a rychlosti zpětné vazby.
Co od vás potřebujeme?
Současný web nebo prezentaci a jednoho člověka, který zodpoví otázky k produktu. To stačí pro start.
Umíte jen texty, nebo i marketing a nasazení?
Umíme připravit texty a strukturu, postavit a nasadit stránku, nebo navázat na širší vstup na český trh a marketing.
Nemáme české reference. Vadí to?
Nevadí. Pomůžeme vybrat důkazy, které fungují i bez lokálních referencí — čísla, případy použití, garance a srozumitelný proces.
Poptávka
Pošlete současný web. Připravíme návrh české landing page a dalšího postupu.
Krátký formulář pro zahraniční firmy. Stačí web v angličtině, němčině nebo jiném jazyce a pár odpovědí. Ozveme se s návrhem struktury a dalším krokem.
odpovíme s konkrétním návrhem, ne obecnou nabídkou
můžete psát česky nebo anglicky
nic tím neobjednáváte
Hledáte českou firmu na landing page a marketing v Česku?
Pošlete nám současný web. Připravíme návrh české landing page — strukturu, texty, SEO základ i cestu k poptávce.
Poptat českou landing page